Informativa privacy
1. Chi è responsabile
Daniele Soprani, persona fisica stabilita in Italia, all’indirizzo Via Vittorio Veneto 1/C, 38068 Rovereto (TN), gestisce il servizio DriveLink. Dati fiscali e di registrazione: Nessuna partita IVA; nessuna impresa individuale registrata. I riferimenti a DriveLink o “noi” in questa informativa indicano Daniele Soprani. Per richieste privacy: privacy@drivelink.link; per assistenza: support@drivelink.link. Questa informativa, versione 2026-09-01, decorre dal 1 settembre 2026.
Siamo titolari del trattamento per il sito, il rapporto commerciale, l’amministrazione degli account e le nostre finalità di sicurezza. Quando un cliente richiede un viaggio a un Operatore, quest’ultimo è titolare dei dati del cliente e del viaggio; DriveLink li tratta su sue istruzioni in base a un accordo sul trattamento dei dati. La sezione comune per i clienti sotto riportata è resa per conto dell’Operatore identificato per il flusso ordinario di DriveLink; l’Operatore resta responsabile dei propri trattamenti effettivi e delle ulteriori informazioni dovute.
Se sei un passeggero o cliente di un Operatore, rivolgiti all’Operatore che gestisce la richiesta per conoscere finalità, conservazione e modalità di esercizio dei diritti. Se contatti DriveLink, ti aiuteremo a individuare l’Operatore responsabile e a indirizzare la richiesta, senza divulgare dati di altri Operatori.
La demo pubblica autonoma è una funzione del sito DriveLink: non opera per conto di un Operatore e non gli invia i dati della prova. Per richieste relative alla demo, contatta DriveLink ai recapiti sopra indicati.
I moduli pubblici per i viaggi e la demo sono riservati a persone di almeno 18 anni. Gli adulti possono organizzare viaggi con minori come passeggeri; l’Operatore resta responsabile del trattamento lecito dei dati dei passeggeri e di un’informativa adeguata.
1.1 Richieste, preventivi e prenotazioni dei clienti — informativa resa per l’Operatore
Questa sezione è fornita da DriveLink per conto dell’Operatore di trasporto identificato nelle informazioni privacy accessibili dalla pagina della richiesta o del preventivo. La pagina mostra l’identità legale dell’Operatore e l’email dell’attività per le richieste privacy, anche quando il normale piè di pagina dei contatti è nascosto. L’Operatore è il titolare per le attività ordinarie di richiesta, preventivo e prenotazione descritte qui; DriveLink è il suo responsabile del trattamento. Questo testo comune va letto insieme a tali dati identificativi e di contatto e alle sezioni 2 e 4–8 sotto riportate. DriveLink non diventa il fornitore del trasporto.
| Finalità dell’Operatore | Dati e base giuridica |
|---|---|
| Preparare e comunicare il preventivo richiesto, inviare una copia su richiesta, rispondere alle domande e gestire un preventivo accettato o una prenotazione. | Dati del viaggio e, per l’azione di contatto scelta, recapiti descritti nella sezione 2. Articolo 6(1)(b): misure precontrattuali richieste ed esecuzione del contratto quando sei la persona fisica contraente. |
| Gestire una richiesta per un’impresa o per altri passeggeri e coordinare il trasporto richiesto. | Dati di viaggio e di contatto necessari. Articolo 6(1)(f): legittimo interesse dell’Operatore a rispondere a chi organizza il viaggio e a fornire il trasporto richiesto per i passeggeri, nel rispetto della necessità e dei diritti degli interessati. La base contrattuale sopra indicata non copre automaticamente ogni rappresentante o passeggero. |
| Proteggere il processo di richiesta e prenotazione dagli abusi e risolvere domande o controversie che lo riguardano. | Registrazioni necessarie delle operazioni, della sicurezza e della corrispondenza. Articolo 6(1)(f): legittimi interessi dell’Operatore alla sicurezza del servizio e all’accertamento, esercizio o difesa di diritti. Una controversia non giustifica la conservazione indefinita di dati estranei. |
I campi obbligatori del viaggio servono per calcolare il preventivo o valutare la richiesta. L’accettazione di un’offerta automatica o la richiesta di revisione manuale richiedono anche nome, email e telefono per consentire all’Operatore di rispondere e coordinare il servizio. La copia facoltativa via email richiede solo l’indirizzo email e la presa visione dell’informativa. Senza i dati obbligatori pertinenti non è possibile completare l’azione. Note e assistenza AI sono facoltative; resta disponibile il modulo manuale. Questi flussi non autorizzano usi promozionali. La presa visione registra la tua conferma di aver letto l’informativa; non è un consenso al marketing né la base giuridica di ogni attività.
I dati sono forniti da te o da chi organizza il viaggio e integrati con i dati selezionati di localizzazione e percorso. Chi organizza il viaggio dovrebbe condividere questa informativa con i passeggeri interessati. L’Operatore resta responsabile delle informazioni dovute quando i dati sono ottenuti indirettamente; chiedere all’organizzatore di condividere l’informativa non trasferisce tale obbligo.
Il personale autorizzato dell’Operatore può gestire la richiesta. Per un viaggio confermato, i dati necessari possono essere condivisi con l’autista incaricato ed esportati nel calendario Google collegato dall’Operatore. DriveLink e i suoi fornitori trattano i dati come descritto nella sezione 4, che identifica anche i fornitori con finalità proprie. Le sezioni 5 e 7 descrivono servizi del browser, sicurezza e trattamenti internazionali. Il trattamento facoltativo Gemini e l’eccezione di conservazione per sicurezza di 55 giorni sono descritti nelle sezioni 4 e 6.
La sezione 6 indica i periodi di conservazione dei dati presenti in DriveLink, comprese valutazioni temporanee, copie email, richieste senza prenotazione, prenotazioni e backup. Versione dell’informativa, identità e recapito dell’Operatore mostrati e momento della presa visione accompagnano la richiesta o l’operazione temporanea di copia email e ne seguono la conservazione; non confluiscono nell’archivio decennale dell’accordo dell’Operatore con la piattaforma. La cancellazione in DriveLink non elimina copie già consegnate alla casella email, al calendario esterno o all’autista dell’Operatore. L’Operatore è responsabile di queste copie e delle ulteriori informazioni dovute sui propri trattamenti.
Usa il contatto privacy dell’Operatore mostrato nella pagina della richiesta o del preventivo per esercitare i diritti della sezione 8, compresa l’opposizione ai trattamenti basati sul legittimo interesse. Puoi anche contattare privacy@drivelink.link per ricevere assistenza nell’indirizzare una richiesta. La sezione 8 descrive il reclamo all’autorità di controllo e il funzionamento dei preventivi automatici; puoi chiedere all’Operatore di correggere i dati o riesaminare un esito.
Questa sezione copre il flusso ordinario di DriveLink. Se i trattamenti effettivi dell’Operatore richiedono ulteriori informazioni, tra cui il contatto di un responsabile della protezione dei dati designato, una diversa base giuridica, uno specifico obbligo legale o la conservazione di copie fuori da DriveLink, l’Operatore deve fornirle nei tempi previsti dalla legge. Non può usare questo testo comune per descrivere trattamenti estranei o omettere informazioni che lo riguardano.
2. Dati trattati
- Account dell’Operatore e del team: nomi, email, identità e contatti aziendali, dichiarazioni sulle autorizzazioni professionali ove fornite, ruolo, permessi, dati di autenticazione e stato dell’account.
- Autenticazione: hash delle password, registrazioni di sessione e verifica e, se si sceglie l’accesso con Google, identificativo Google e informazioni di identità necessarie ad autenticare o collegare l’account. L’accesso Google non concede a DriveLink l’accesso ai messaggi Gmail o ai file Drive.
- Prova dell’accordo: identificativi delle versioni dei Termini di servizio, dell’Informativa privacy e del DPA accettate, data e ora, riferimenti all’account/Operatore e indirizzo IP della registrazione.
- Demo pubblica autonoma: luoghi selezionati e coordinate, date e orari, soste e ritorno, numero di passeggeri e bagagli, categoria, lingua, note e numeri di volo facoltativi e, se scegli l’AI, descrizione del viaggio. Sono utilizzati per compilare il modulo e mostrare un prezzo con tariffe dimostrative. La demo non richiede nome, email o telefono e non crea una richiesta operativa, un’offerta da accettare, una prenotazione o un’email. Anche indirizzi e testo libero di una prova possono contenere dati personali.
- Valutazioni senza recapiti: indirizzi e coordinate di partenza, destinazione e soste, date e orari, ritorno, numero di passeggeri e bagagli, categoria richiesta, lingua, note facoltative e calcolo salvato. Nome, email e telefono vengono richiesti per accettare un’offerta automatica o inoltrare una richiesta di revisione manuale. Il cliente può richiedere una copia via email fornendo soltanto l’indirizzo e la presa visione dell’informativa. Prima dell’azione scelta, i recapiti restano nella memoria della pagina. Indirizzi e note possono già contenere dati personali: queste valutazioni non sono anonime.
- Copia del preventivo richiesta via email: indirizzo destinatario, presa visione dell’informativa, contenuto del preventivo e informazioni tecniche per invio, ripetizioni e protezione dagli abusi. Non crea una richiesta operativa, non accetta il preventivo e non avvia promemoria automatici. Il link è lo stesso e non rivela i recapiti; alla riapertura l’indirizzo va inserito nuovamente.
- Richieste dei clienti: dopo l’invio finale, viaggio salvato, nome, email, telefono e presa visione dell’informativa privacy vengono utilizzati per gestire richiesta, preventivo ed eventuale prenotazione. Non serve un account DriveLink. I recapiti sono usati per comunicazioni transazionali, non promozionali.
- Preventivi e servizi confermati: importi e dati di calcolo, operazioni compiute durante la gestione della richiesta, accettazione e conferma, riepiloghi calendario/conducente, destinatari, contenuti e tentativi di recapito delle notifiche.
- Dati tecnici e di assistenza: informazioni di rete e dispositivo necessarie a fornire e proteggere il servizio, eventi operativi, comunicazioni all’assistenza e misurazioni dell’avanzamento nella compilazione del modulo descritte sotto.
I dati provengono da te, dal team autorizzato dell’Operatore, da chi organizza il viaggio e da fornitori come Google per luoghi selezionati o autenticazione. Fornisci solo le informazioni necessarie. Non inserire nelle note dati di carte, copie di documenti o informazioni sanitarie non necessarie. L’Operatore deve informare adeguatamente anche i passeggeri i cui dati sono forniti da altre persone.
3. Finalità e basi giuridiche
| Finalità dei trattamenti propri di DriveLink | Base giuridica |
|---|---|
| Creare e gestire l’account aziendale, rispondere a richieste sul servizio e prestare assistenza. | Misure precontrattuali o esecuzione del contratto (art. 6(1)(b) GDPR) se l’interessato è il contraente; legittimo interesse (art. 6(1)(f)) alla gestione del rapporto commerciale per rappresentanti e membri del team. |
| Autenticare utenti, prevenire frodi e abusi, proteggere gli account, gestire incidenti e mantenere il servizio. | Legittimo interesse a un servizio sicuro e affidabile, valutandone necessità e impatto; obbligo legale quando si applica uno specifico obbligo. |
| Conservare prova dell’accordo, gestire controversie o richieste legali. | Legittimo interesse all’accertamento e alla difesa dei diritti; art. 6(1)(c) solo quando uno specifico obbligo legale impone trattamento o conservazione. |
Per i dati del viaggio trattati per conto di un Operatore, la base giuridica è determinata dall’Operatore. Possono rilevare le misure richieste dal cliente prima di un contratto di trasporto, la sua esecuzione e gli obblighi legali applicabili. Una presa visione obbligatoria dell’informativa non costituisce di per sé consenso a tutte le finalità o al marketing. La versione attuale non comprende campagne pubblicitarie o profilazione dei clienti tra Operatori diversi.
La demo usa i dati inseriti per fornire la simulazione richiesta. Identificativi casuali e registri tecnici servono a gestire le ripetizioni, proteggere la prova dagli abusi e misurare le chiamate ai fornitori; non creano una richiesta presso un Operatore.
Omettere dati necessari a identificare l’account o gestire un viaggio impedisce o limita la relativa funzione. L’inserimento di note e l’accesso con Google sono facoltativi; è disponibile anche l’autenticazione con password. Quando un trattamento si basa effettivamente sul consenso, questo deve essere specifico e revocabile, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.
4. Destinatari e fornitori
I membri autorizzati del team dell’Operatore accedono ai relativi dati secondo i permessi. L’Operatore può inviare conferme, esportare nel calendario Google collegato o condividere un riepilogo con il conducente. Tali destinatari trattano le copie ricevute secondo le proprie responsabilità. Possiamo inoltre comunicare informazioni a personale autorizzato di assistenza, consulenti professionali o autorità competenti quando necessario e lecito.
| Servizio | Finalità e informazioni rilevanti |
|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Hosting backend/database a Norimberga, Germania, compresi backup cifrati del database conservati sullo stesso server. Il trattamento per l’hosting e l’assistenza tecnica e ai clienti si svolgono nell’UE secondo il DPA dell’account. |
| Cloudflare, Inc. | Distribuzione del frontend e sicurezza di rete, con dati di rete/richiesta quali indirizzi IP e URL. Turnstile tratta segnali del browser, della connessione e della verifica, oltre a un token controllato dal backend. Cloudflare agisce come responsabile per la protezione del sito tramite Turnstile e come titolare autonomo quando usa i segnali per migliorare il rilevamento dei bot, secondo la propria informativa aggiuntiva Turnstile. L’infrastruttura è globale, inclusi gli Stati Uniti; l’allegato al DPA descrive le garanzie di trasferimento. |
| Amazon Web Services EMEA SARL — Amazon SES | Email automatiche dell’applicazione inviate tramite Francoforte, Germania (eu-central-1): contenuti, indirizzi e informazioni sul recapito, comprese protezione della consegna e verifiche contro gli abusi. I messaggi raggiungono i sistemi di posta dei destinatari, anche fuori dall’UE. L’allegato al DPA indica la base contrattuale e le verifiche specifiche del servizio ancora necessarie. |
| Google Cloud Italy S.r.l. — Google Workspace (Gmail) | Hosting diretto delle caselle email di DriveLink per la corrispondenza di assistenza, privacy e operativa, comprese ricezione, conservazione e risposte. Google tratta recapiti, contenuti dei messaggi e allegati per questo servizio. |
| Google Cloud Italy S.r.l. — API Gemini a pagamento | Compilazione assistita facoltativa del modulo a partire da una descrizione: descrizione del viaggio, fuso orario e data locale corrente, servizi abilitati e nomi/capacità delle categorie veicolo disponibili. Il contesto proviene dall’Operatore oppure dal catalogo dimostrativo della piattaforma. Chi usa il modulo controlla la bozza prima di calcolare o inviare. |
| Google Cloud Italy S.r.l. — Google Maps Platform | Ricerca e selezione di indirizzi nel browser, calcolo dei percorsi nel backend. Google riceve ricerche, luoghi e dati tecnici pertinenti. Maps applica termini distinti tra titolari, che identificano Google Ireland Limited come titolare finale europeo applicabile; questi trattamenti non avvengono esclusivamente su nostre istruzioni. |
| Google Identity Services | Accesso facoltativo con Google. Google gestisce l’interazione di autenticazione secondo i propri termini e informazioni privacy; DriveLink riceve le informazioni di identità necessarie per l’account. |
Informazioni dei fornitori: Privacy Policy di Cloudflare, Informativa aggiuntiva Turnstile, Privacy Policy di Google e termini Google tra titolari.
Quando scegli l’inserimento assistito dall’AI, la descrizione viene inviata all’API Gemini a pagamento. Nei moduli degli Operatori, inserisci nome, email e telefono solo nel passaggio dedicato ai contatti; la demo non li richiede. DriveLink cerca di rimuovere dalla descrizione gli indirizzi email e i numeri di telefono riconoscibili; nomi e indirizzi possono comunque essere presenti. DriveLink non salva né registra nei log applicativi la descrizione originale o la risposta grezza del fornitore. Bozze normalizzate e impronte dell’input restano nella memoria limitata del server per un massimo di 15 minuti per gestire i tentativi ripetuti. Nei moduli degli Operatori, i metadati dei tentativi privi del contenuto sono conservati con il relativo account. Solo in questi moduli i dati del viaggio controllati e inviati dal cliente diventano dati salvati della valutazione; la richiesta operativa nasce dopo il passaggio separato dei recapiti e dell’invio finale. Nella demo, viaggio, indirizzi, note, voli e bozze AI non vengono salvati nel database. Identificativi tecnici, risultati economici minimi e registri dei fornitori seguono i periodi distinti della sezione 6, senza associazione a un Operatore.
DriveLink disabilita i log delle richieste nel progetto e invia store:false; non mette a disposizione di Google log o insiemi di dati di produzione. I termini Gemini a pagamento incorporano il DPA Google da responsabile per prompt e risposte ed escludono il loro uso per il miglioramento generale dei prodotti. Il distinto controllo degli abusi conserva prompt, contesto e risposte per 55 giorni, con possibile revisione umana autorizzata e uso per modelli di applicazione delle policy. Queste impostazioni non disabilitano tale trattamento. Google può trattare dati a livello globale; account, fatturazione e utilizzo tecnico seguono i suoi termini separati tra titolari.
5. Cookie, memoria del browser e misurazioni
Il cookie drivelink_session mantiene la sessione autenticata dell’Operatore. È HttpOnly e Secure su HTTPS; la sessione attuale ha una durata massima di otto ore e scade dopo trenta minuti di inattività. La memoria locale del browser conserva preferenze del pannello e bozze dell’onboarding dell’Operatore finché il relativo flusso le rimuove o vengono cancellate dal browser. La cancellazione può eliminare tali preferenze o bozze.
Il modulo pubblico dell’Operatore usa un identificativo casuale di sessione per misurare le visite, l’avanzamento nella compilazione, la disponibilità del risultato, l’apertura dei campi di contatto per l’accettazione o la revisione e il completamento della richiesta. La richiesta di una copia email e i suoi esiti tecnici sono misurati separatamente, senza contarli come accettazione. Ricalcoli e riaperture dell’offerta restano associati alla sessione originaria. La tabella delle misurazioni non contiene indirizzi inseriti, note, recapiti, indirizzi IP, user agent o referrer. I metadati di sessione privi di contenuto sono conservati per 90 giorni. L’identificativo non viene utilizzato per seguire l’utente su siti diversi. Altri registri di sicurezza e dell’accordo possono contenere indirizzi IP per le rispettive finalità.
La demo conserva il modulo e il riepilogo nella memoria della pagina, senza salvarli nella memoria locale del browser. Usa identificativi casuali di sessione e tentativo per ripetizioni e protezione dagli abusi; non registra gli eventi commerciali di visita, conversione o accettazione del modulo dell’Operatore. Le chiamate a Google Places partono dal browser e restano distinte dai contatori dei fornitori del backend; i trattamenti del fornitore sono descritti nella sezione 4.
I servizi Google e Cloudflare incorporati possono trattare segnali del browser e della rete e utilizzare proprie tecnologie. Le pagine legali statiche non contengono JavaScript applicativo, font esterni incorporati, script di analisi del traffico o moduli. La distribuzione di rete coinvolge comunque il fornitore di hosting.
6. Conservazione
La conservazione deve riflettere finalità e legge applicabile, oltre alle istruzioni documentate dell’Operatore quando il trattamento avviene per suo conto. La scadenza di un accesso o collegamento pubblico non equivale alla cancellazione dei dati sottostanti.
| Categoria | Periodi e regole di conservazione |
|---|---|
| Profilo dell’account | Il profilo è conservato mentre l’account è attivo e viene poi cancellato secondo la procedura di cessazione del servizio descritta sotto. L’accesso viene disabilitato quando termina il diritto di utilizzare il servizio. La cancellazione anticipata dell’account di amministratori/staff rimuove credenziali e campi identificativi mantenendo un riferimento all’utente nello storico delle operazioni; la scelta espressa di cancellazione immediata del proprietario elimina l’intero ambiente dell’Operatore. Le prove minime dell’accordo seguono il limite distinto sotto indicato. |
| Valutazioni prima dell’invio dei recapiti | I dettagli delle offerte automatiche restano disponibili fino alla scadenza mostrata; gli esiti da revisionare valgono 24 ore. La copia temporanea di viaggio e calcolo viene cancellata entro un’ora dalla scadenza oppure alla conversione in richiesta operativa. Dopo la conversione rimangono soltanto i riferimenti necessari al link e alle ripetizioni degli invii completati. Un link scaduto non recupera un viaggio cancellato. Il riferimento minimo riconosce l’Operatore e propone un nuovo modulo per 90 giorni dalla scadenza; successivamente il link non è disponibile. |
| Copie email prima dell’accettazione | Destinatario, contenuto e diagnostica vengono cancellati entro un’ora dall’invio riuscito o dal fallimento definitivo, comunque entro un’ora dalla scadenza del preventivo. Accettazione o sostituzione annullano e ripuliscono le copie, coordinandosi con gli invii in corso. Le impronte tecniche per ripetizioni e limiti sono dati personali pseudonimi e vengono eliminate quando l’offerta non è più disponibile. Gli esiti tecnici privi di contenuto sono conservati per 90 giorni. La cancellazione non elimina le copie nella casella del destinatario né modifica la politica dei backup. |
| Demo: bozze AI | Bozze normalizzate e impronte dell’input nella memoria limitata del server per un massimo di 15 minuti. Descrizioni originali, risposte grezze dei fornitori, bozze e relative impronte AI non vengono salvate nel database o nei log applicativi. |
| Demo: tentativi e risultati economici | Risultati minimi, con importi, categoria, distanze, righe economiche e codici di esito, disponibili per le ripetizioni per 15 minuti dalla creazione del tentativo; nessun itinerario salvato. L’impronta tecnica dell’input del calcolo viene rimossa insieme al risultato. I soli identificativi di sessione/tentativo e il relativo stato restano per 24 ore. La pulizia del database è programmata ogni cinque minuti; la lettura rifiuta i risultati già scaduti anche prima della pulizia. Nessun token Turnstile è conservato. |
| Demo: registri dei fornitori e misure tecniche aggregate | Esiti, tempi delle chiamate e, per l’AI, modello e conteggi dei token: 90 giorni. Non contengono descrizioni, itinerari, indirizzi, note o recapiti e non sono associati a un Operatore. Le copie dei fornitori e i backup seguono le rispettive politiche distinte. |
| Misurazioni del modulo prive di contenuto | Metadati della sessione, senza indirizzi, note o recapiti: 90 giorni. |
| Richieste e preventivi chiusi senza prenotazione | Conservazione ordinaria: 90 giorni dalla scadenza, dal rifiuto o dalla cancellazione, per gestire eventuali richieste di chiarimento. |
| Richieste irrisolte non diventate prenotazioni | Conservazione ordinaria: 90 giorni dalla data più recente tra l’ultimo viaggio richiesto, inclusa l’eventuale tratta di ritorno, e l’ultima azione sostanziale del cliente o dell’Operatore. Se manca una data del viaggio utilizzabile, si considera l’ultima azione sostanziale. L’invio, una modifica della richiesta o una risposta che la riguarda possono essere azioni sostanziali; la semplice visualizzazione non fa ripartire il periodo. |
| Prenotazioni confermate e relativi dettagli del viaggio e recapiti | Conservazione ordinaria: 12 mesi dall’ultimo viaggio programmato, inclusa l’eventuale tratta di ritorno, per gestire chiarimenti e reclami successivi al viaggio. Le prenotazioni attive e future restano disponibili. Una prenotazione annullata dopo la conferma segue la distinta regola di annullamento sotto indicata. |
| Prenotazioni annullate dopo la conferma | Conservazione ordinaria: 12 mesi dall’annullamento, inclusi i relativi dettagli del viaggio e recapiti, per gestire chiarimenti e reclami sull’annullamento. |
| Prove minime dell’accettazione degli accordi della piattaforma | La documentazione minima dell’accordo è conservata durante il rapporto contrattuale e per 10 anni dalla sua cessazione. È limitata ai dati identificativi e alle prove necessari a stabilire chi ha accettato quali documenti, quando e come. L’accesso è limitato alle finalità legali e di conformità. La documentazione viene cancellata al termine del periodo. |
| Corrispondenza ordinaria di assistenza | La corrispondenza viene cancellata dopo 12 mesi dalla risoluzione della richiesta oppure dall’ultimo scambio sostanziale, se la richiesta è stata abbandonata. I dettagli dei passeggeri vengono rimossi prima quando non sono più necessari per gestire il problema. |
| Copia applicativa per l’invio di un messaggio di assistenza | La copia usata dall’applicazione per il recapito del messaggio segue un limite distinto di 30 giorni dall’invio della richiesta di assistenza, con eliminazione anticipata alla cancellazione dell’account/Operatore pertinente. Comprende destinatario/recapito di risposta, contenuto, impronte tecniche ed errori di invio; non stabilisce la durata della corrispondenza già consegnata alla casella di assistenza. |
| Altre copie per l’invio di email | Le copie sono cancellate entro 30 giorni dalla creazione, compresi i messaggi non inviati o il cui invio è fallito, per limitare i dati conservati per il recapito e la diagnosi dei problemi. Il limite comprende destinatari, contenuto ed elementi diagnostici dell’invio; restano applicabili i termini più brevi di categorie specifiche, comprese le copie dei preventivi prima dell’accettazione. Le copie non possono essere inviate, neppure con un nuovo tentativo, dopo il termine di cancellazione. Il solo recapito o la scadenza del token non eliminano la copia conservata. |
| Log ordinari dell’applicazione e degli accessi web | I log sono conservati per la diagnosi dei malfunzionamenti e cancellati entro 30 giorni dall’evento. I log devono escludere corpi dei messaggi, dettagli dei passeggeri e segreti di autenticazione. I limiti si applicano alle copie dell’applicazione, del server e dei responsabili del trattamento. |
| Registrazioni minime degli eventi di sicurezza | Queste registrazioni sono cancellate entro 90 giorni dall’evento e utilizzate per indagare attività sospette. Sono conservati soltanto i metadati di sicurezza necessari, escludendo corpi dei messaggi, dettagli dei passeggeri e segreti di autenticazione. Agli accessi degli amministratori privilegiati si applica la regola distinta sotto indicata; una finalità di sicurezza non prolunga la conservazione ordinaria dei contenuti dei messaggi o dei viaggi. |
| Log degli accessi privilegiati degli amministratori di sistema | I log sono conservati per sei mesi di calendario dall’evento e poi cancellati, per tracciare gli accessi all’infrastruttura e ai database. Contengono soltanto le informazioni necessarie sull’identità di chi accede, l’orario, il sistema e l’esito, con accesso limitato e adeguata protezione dell’integrità. Sono esclusi corpi dei messaggi, dettagli dei passeggeri e segreti di autenticazione. |
| Dati operativi alla cessazione del servizio dell’Operatore | Un’esportazione gratuita e sicura, richiesta tramite support@drivelink.link, resta disponibile per il recupero per 30 giorni di calendario dopo la cessazione e il completamento dell’eventuale transizione per il passaggio ad altro servizio. Dati operativi e copie dell’esportazione conservate da DriveLink vengono poi cancellati dai sistemi attivi, salvo i dati specificamente richiesti dalla legge. L’Operatore può invece scegliere espressamente la cancellazione immediata senza esportazione. I distinti registri di sicurezza di Gemini detenuti da Google seguono soltanto la parte non ancora trascorsa del periodo di 55 giorni della sezione 9 del DPA, senza ritardare la cancellazione propria di DriveLink né limitare i diritti privacy inderogabili. |
| Copie di backup | Dopo una cancellazione ordinaria o alla cessazione del servizio, le copie residue nei backup vengono eliminate entro sette giorni dalla cancellazione dai sistemi attivi, con la sola eccezione Workspace descritta sotto. Sono compresi gli archivi propri di DriveLink ospitati su Hetzner e le copie detenute dagli altri responsabili o sub-responsabili per conto del rispettivo titolare. I dati cancellati restano separati dall’uso ordinario e cancellazioni/limitazioni precedenti devono essere riapplicate prima dell’uso dei dati ripristinati. Il termine si applica anche in caso di mancata riuscita di un backup. Le copie di titolari autonomi e destinatari restano soggette alle rispettive responsabilità. |
| Registri di sicurezza di Gemini detenuti da Google | Eccezione: Google conserva descrizioni/prompt AI, contesto fornito e risposte per il periodo pubblicato di 55 giorni per sicurezza/controllo degli abusi, comprese revisione umana autorizzata e modelli di applicazione delle policy. Non è consentito l’uso per l’addestramento generale di prodotti/modelli. Dopo una cancellazione ordinaria o l’uscita di un Operatore può proseguire solo la parte non ancora trascorsa del periodo; nessuno dei due eventi avvia un nuovo periodo di 55 giorni. Non si prolunga alcun termine proprio di DriveLink. Restano applicabili i diritti privacy inderogabili; inoltriamo senza ingiustificato ritardo le richieste pertinenti di cancellazione/diritti. |
| Corrispondenza residua in Google Workspace | Eccezione: la corrispondenza residua di assistenza/privacy nei sistemi Google segue i suoi termini di trattamento, sezioni 6.1–6.3. Google cancella appena ragionevolmente possibile ed entro 180 giorni da quando i dati non sono più recuperabili da DriveLink. Alla cessazione dell’accordo Workspace di DriveLink, tale periodo può essere preceduto da una finestra di recupero fino a 30 giorni, fatti salvi altri accordi Google ancora applicabili agli stessi dati e obblighi legali di conservazione. Questo è distinto dall’uscita di un Operatore. DriveLink deve avviare la cancellazione definitiva dalla casella entro il termine applicabile, rimuovendo prima i dettagli dei passeggeri non più necessari, e riapplicare le cancellazioni prima dell’uso ordinario della corrispondenza recuperata. L’eccezione non prolunga l’uso ordinario della casella né la conservazione dei backup propri di DriveLink. |
I limiti ordinari dei dati operativi riguardano i dati dei clienti conservati per conto dell’Operatore. Restano applicabili le cancellazioni anticipate richieste da istruzioni lecite, dai diritti degli interessati o dagli accordi di fine servizio. I dati necessari possono essere conservati più a lungo per uno specifico obbligo legale o una controversia soltanto in base a un’eccezione lecita documentata, con accesso limitato a tale finalità e cancellazione quando cessa la necessità. Il DPA disciplina istruzioni e restituzione/cancellazione; l’Operatore resta responsabile della conservazione dei documenti richiesti dai propri obblighi aziendali.
Amministrazione degli account, corrispondenza ordinaria di assistenza e prove minime degli accordi della piattaforma hanno le finalità distinte descritte nella sezione 3. L’archivio dell’accordo è limitato alle evidenze necessarie dell’accettazione; non conserva viaggi dei passeggeri, l’intero profilo dell’account o credenziali di autenticazione. I dati dei clienti inclusi nell’assistenza per un Operatore restano soggetti alle istruzioni applicabili e alla rimozione anticipata quando non più necessari. Il periodo decennale delle prove è una politica approvata che richiede una valutazione documentata di necessità, non l’affermazione di un obbligo legale di conservare tutti i dati personali per dieci anni.
7. Trasferimenti internazionali e sicurezza
Alcuni trattamenti infrastrutturali o dei fornitori possono avvenire fuori dallo Spazio economico europeo. Quando si applicano le restrizioni GDPR, il destinatario e il trattamento effettivi devono essere coperti da un meccanismo adeguato, come una decisione di adeguatezza applicabile o Clausole contrattuali standard con eventuali misure supplementari. L’allegato al DPA identifica gli accordi pertinenti; per informazioni o copia delle garanzie, con eventuali oscuramenti leciti, scrivere a privacy@drivelink.link.
Le misure comprendono connessioni HTTPS/SMTP cifrate, accessi server limitati, hash delle password, permessi per ruolo, separazione dei dati degli Operatori e backup cifrati. Nessun sistema è privo di rischi. Il DPA descrive le misure concordate senza dichiarare certificazioni, obiettivi di ripristino verificati o cifratura di tutti i dati del database attivo non accertati.
8. Diritti e trattamenti automatizzati
Quando ricorrono le condizioni di legge, puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità, opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse e revocare il consenso ove utilizzato. Puoi presentare reclamo all’autorità di controllo del Paese UE di residenza abituale, lavoro o presunta violazione. Per l’Italia, vedi il Garante per la protezione dei dati personali.
Contatta il titolare competente attraverso i contatti sopra indicati o quelli dell’Operatore. Può essere richiesta una verifica proporzionata dell’identità. Di norma il titolare risponde entro un mese; nei casi consentiti, complessità o numero di richieste possono richiedere ulteriori due mesi, comunicando i motivi entro il primo mese.
Nei moduli degli Operatori, i preventivi possono essere calcolati automaticamente usando tariffe dell’Operatore, categoria e dati del viaggio, comprese distanze e tempi dei percorsi. Chiedi all’Operatore di correggere dati inesatti o riesaminare un risultato. Quando una decisione rientra nell’articolo 22 GDPR, il titolare deve individuare base e garanzie applicabili, inclusi gli eventuali diritti all’intervento umano e alla contestazione.
I risultati della demo usano tariffe dimostrative: non indicano disponibilità di un servizio di trasporto e non possono essere accettati o prenotati. Puoi correggere i dati nella pagina e richiedere una nuova simulazione.
9. Modifiche
Indichiamo versione e decorrenza dell’informativa e comunichiamo adeguatamente i cambiamenti rilevanti prima di iniziare nuovi trattamenti. L’informativa descrive il trattamento: accettarla non comporta rinuncia ai diritti. Le versioni archiviate restano disponibili ai rispettivi indirizzi versionati.
Esportazione in Google Calendar
DriveLink supporta l’integrazione soltanto con Google Calendar. Il proprietario dell’account dell’Operatore o un amministratore autorizzato può collegare un account Google. DriveLink crea un calendario dedicato ed esporta i viaggi futuri confermati, comprese le singole tratte di ritorno che soddisfano i requisiti di esportazione. Il collegamento è facoltativo: pubblicazione della pagina, conferma delle prenotazioni e riepiloghi per il conducente in formato testo o PDF restano disponibili anche senza collegamento. Gli errori di invio sono visibili separatamente dalla conferma della prenotazione.
L’autorizzazione a utilizzare il calendario è distinta dall’accesso a DriveLink tramite Google. DriveLink richiede accesso solo ai calendari creati dall’applicazione, oltre all’identificativo e all’email dell’account necessari a identificare il collegamento. Non richiede l’elenco degli altri calendari dell’account. Il server conserva un token di rinnovo cifrato fino allo scollegamento o all’eliminazione dell’ambiente dell’Operatore; conserva inoltre gli identificativi dell’account e del calendario e i riferimenti agli invii per consentire il ricollegamento ed evitare duplicati, fino all’eliminazione dell’ambiente.
Gli eventi esportati contengono gli orari salvati, il luogo di partenza, il riepilogo per il conducente, i recapiti del cliente e i dettagli pertinenti della prenotazione, oltre a un collegamento al pannello. Google e le persone alle quali l’Operatore concede accesso al calendario possono trattare o conservare queste copie secondo gli accordi applicabili. L’Operatore sceglie un account Google adeguato, controlla la condivisione del calendario e gestisce le copie esportate. Questa integrazione non invia inviti ai clienti.
L’esportazione è unidirezionale: le modifiche in Google non cambiano le prenotazioni in DriveLink. La registrazione di un invio riuscito non garantisce una sincronizzazione continua. Quando l’Operatore scollega l’account, DriveLink interrompe gli invii futuri, tenta di revocare l’autorizzazione Google ed elimina i token locali. Il calendario Google e gli eventi rimangono. Ricollegando lo stesso account viene riutilizzato il calendario salvato e vengono esportati i viaggi futuri idonei. Se la revoca non riesce, DriveLink segnala lo scollegamento locale e indica di rimuovere l’autorizzazione nelle impostazioni dell’account Google. Anche l’eliminazione dell’ambiente dell’Operatore lascia intatte le copie esportate. I precedenti link di sottoscrizione ai calendari non funzionano più. I calendari aggiunti tramite quei link e gli eventi memorizzati devono essere rimossi nell’applicazione calendario del destinatario.